詞彙 "the pitcher will go to the well once too often" 在中文的含義
"the pitcher will go to the well once too often" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the pitcher will go to the well once too often
US /ðə ˈpɪtʃər wɪl ɡoʊ tu ðə wɛl wʌns tu ˈɔːfən/
UK /ðə ˈpɪtʃə wɪl ɡəʊ tuː ðə wɛl wʌns tuː ˈɒfən/
成語
常在河邊走，哪有不濕鞋, 多行不義必自斃
a person who takes risks or repeats a dangerous or dishonest act will eventually meet with failure or disaster
範例:
•
He has been cheating on his taxes for years, but the pitcher will go to the well once too often.
他多年來一直在偷稅漏稅，但多行不義必自斃。
•
You can't keep driving that fast without getting caught; the pitcher will go to the well once too often.
你不能一直開那麼快而不被抓到；常在河邊走，哪有不濕鞋。